• [一日一句] 愛する――それはお互いに見つめ合うことではなく、一緒に同じ方向を見つめることである。

    [振り仮名] あいする――それはおたがいにみつめあうことではなく、いっしょにおなじほうこうをみつめることである。

    [意  味] 爱——不是互相凝视,而是一起凝视同一方向。

    [小感]

          爱情和人生一样都是一场漫长的马拉松。...
  • NO 1.みそ汁を飲んで幸せを感じた時
    NO 2.温泉につかっているとき
    NO 3.日本茶を飲んで幸せを感じた時
    NO 4.畳のにおいをかいでほっとした時
    NO 5.漬け物を食べて幸せを感じた時
    NO 6.布団で寝ると落ち着く時
    NO 7.日本代表チームの試合につい熱くなってしまう時
    NO 8.着物姿の人を見て「かっこいい」と思った時
    NO 9.パン食が続くとご飯が食べたくなるとき
    NO 10.電話に向かっておじぎをした時
    NO 11.桜前線を気にしてしまう時
    NO 12.梅干しを食べている時
    NO 13.祭りばやしを聞いて胸が高鳴る時
    NO 14.外国人に話しかけられてキョドってしまった時
    NO 15.会議などで「まあいいか」と相手に合わせてしまった時
    NO 16.富士山を見てありがたいと思うとき
    NO 17.紅葉前線を気にしてしまう時
    NO 18.つい抹茶フレーバーを選んでしまう時
    NO 19.「つまらないものですが」と言ってしまった時
    NO 20.椅子の上でも正坐が落ち着く時

  • 同じ時に

    ここでは、同じ時間帯の中で、同じ人が二つのことをする時の表し方です。「つつ・かたがた・がてら」は二つのことを全く同じ時間にする場合で、「ついでに・かたわら」は一つのことをしていて、空いた時間に別のことをする場合です。

    使用頻度 **

     ~つつ(動詞ます形+つつ)

    「ながら」と同じ。前文と後文の主語が同じで、当時にする。前文のことより、後文のことが大切になる。

    例...
  • その時に

    ~うちに(名詞修飾型+うちに)*ない・なかった・~たは使わない~ないうちに(動詞ない形+ないうちに)

    *  「あいだに、・・・」という意味。「~ないうちに」は「~」でないと、後文のことができない可能性がある時に使う。

    映画を見ているうちに、涙が出てきた。いい映画だった。

  • 後で(一)

     ある二つのできごとを、時間の経過の順に表現します。その時、前文によって、後文で言えることが制限されることがあります。「をしてから」、「~があってから」、次に「続けてする」か、「止める」か、「できない」かなど、表現方法が変わります。

    ~上で/~の上(動詞た形+た上で/する名詞+の上)

    *  「まず~をして、その結果をもとに次に・・・をする」という意味。

  •  2)     謙譲語:話し手の行動や状態について、話し手を下げて相対的に相手を上げる表現語形変化には以下のような方法がある。²  語彙自体を変える ‐行く→伺う。見る→拝見する。する→致す。 ²  お/ご~(i)する - 待つ→お待ちする。掛ける→お掛けする。相談する→ご相談する。 ²  お/ご~いただく・申し上げる - 買っても...
  • 敬語現在の敬語は「尊敬語・丁寧語・美化語・謙譲語・丁重語」の5種類がある。1)     尊敬語:目上の人の行動や状態を、相手を上げて表現する方法。動詞の語形変化には以下のような方法がある。A.     語彙自体を変える - :いる・行くいらっしゃる。食べる召し上がる。見るご覧になる。するなさる。 B.     /ご~になる - :待つお待ちになる。掛けるお掛けになる。 C.     /ご~です - :待つお待ちです。掛けるお掛けです。

    D.    られ :待つ待たれる。掛ける掛けられる...

  • 条件①
    n  そのように考えて

    ~としたら    今度のパーティーに全員来たとしたら、何人になりますか。「~ならば」「~と決めたら」という意味。

    ~として   それも買ったとして、いくらになりますか。~と考えて・・・後ろに結果の予想が続くときは「~としたら」に言い換えられる。

  •  「ために」和「ように」の区別
    「ために」和「ように」都可以翻译成“为了…… ”,在汉语中很难辨别这两个词的区别。但是这两个词有一些差别,通常不能替代使用。另外,「ために」还有表示“因为”之意;「ように」的用法了更多了,这里讨论的只是表示“为了”的时候的不同。 

    1.ために的场合
    (1)表达直接的目的,目的明确且为静态的,积极的
    ...
  • 明天是五一假期,“五一”在日语中怎么表达呢?

    メーデー,从May Day音译而来,五一国际劳动节...