蛊惑人生

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://cookiegu.blogbus.com/logs/50782974.html

为了BE的参赛初稿脑力激荡到晕晕的。

下午对着空调，头疼咳嗽，撑不住趴在桌上小睡。

这几天特不像话，前天聊到快3点，昨晚弄完DV都12点多了。

下午上美籍华人史，Marjorie居然让我们写诗，她自己的那首也够绝，Wow My Wow！

罢了，按照5-5-7-7-3-5-7-7，改写历史吧。

望月

       乙丑年九月二十三

月夜忆潮州

雪雨杯中酒

一壶漂泊煮三秋

万金家书何时有？

胭脂扣

明镜朱颜瘦

梦君千日执素手

百鸟朝凤梳妆头

The English interpretation:

Looking at the Moon (writing from the girl’s perspective)

 Nov 9^th，2009

Missing Chao Zhou (the man’s hometown) at a moon night

Snows and rains outside, you might drink wine alone

The bottle of wine has been braised for three autumns (for three years)

But I haven’t received one letter from you, the priceless treasure for me

The rouge box (the man sent to the girl as a love token) in my hand

I find my skinny cheeks in the mirror

I Dream you hold my hand everyday (he has left for 3 years)

 A hundred birds worship the phoenix (a solo played by the instrument called Suona, very lively) and I make up, with gorgeous headdress (The day they got married)